Trapped in Paradise (In a Hentai World, as a Trap)-Chapter 346
“Lily!”
At the station exit, the husky girl spotted her target in an instant. Dumping her suitcase without hesitation, she bolted forward and tackled the succubus into a tight embrace.
Yan Xinya wrapped her arms around Lily’s neck, rubbing her cheek against hers with boundless enthusiasm. She sniffed noisily, tail wagging like a turbocharged fan.
“It’s been forever~!”
“It hasn’t been that long.”
Lily finally managed to wriggle free, wiping her reddened face in irritation as she shoved the wolf girl away.
“Where’s Ning Chu? She’s not here yet?”
“She’ll be here soon.”
Lily smoothed down her slightly rumpled clothes. The flush on her cheeks quickly faded as she rearranged her expression into the usual cold, unreadable mask. Her gaze drifted toward the exit, icy and aloof.
“What’re we eating tonight? Buffet?”
Yan Xinya scooped up the abandoned suitcase and plopped herself down on it, fidgeting restlessly.
“Anything.”
“Your parents are still not back?”
“No.”
Out in public, Lily was always the same—quiet, restrained, her true nature hidden under the façade of an untouchable ice queen. She barely offered anyone more than perfunctory answers.
“Lily~ Where are we going these next few days?”
“Anywhere.”
“Let’s go camping on the beach! I wanna see you in a bikini!” The wolf’s ears perked high, tail thumping with excitement.
“...”
“Actually, Ning Chu in a bikini sounds pretty good too~”
Lily quietly shuffled a step to the side, putting distance between them.
A bikini in the middle of winter? With freezing sea winds? They’d die of hypothermia before they managed any “camping.”
After waiting a good ten minutes, a girl in a white down coat with a fluffy fur collar finally walked out from the exit.
She looked delicate and well-behaved, her round cheeks still carrying the faint softness of youth. Thick lashes framed her wide, sparkling eyes, giving her the innocent cuteness of a high schooler.
But the subtle upward tilt of her eyes, brushed with a faint pink hue, turned that purity on its head. Those seductive peach-blossom eyes added a mature allure that clashed with her innocent features, turning the sweet little girl into something dangerously charming.
Lily froze.
If she remembered correctly, when they first met, Ning Chu had been a boyish, tomboyish cutie. By the time winter break started, she’d already bloomed into a pretty young lady. But just one week later… it was like she had “evolved” again.
Even her chest looked fuller! Practically catching up to her own!
And that faintly awkward way she walked—she’d clearly been “nourished” before coming here.
No wonder her complexion was glowing.
There was only one explanation!
The little underdeveloped, clueless succubus had been completely eaten alive by a man.
She’d overtaken them on the curve!
“Ning Chu!”
Yan Xinya didn’t think about any of that. Her tail wagged so fast it blurred as she dashed forward and leapt.
But Ning Chu had seen it coming. She sidestepped neatly, leaving the wolf girl stumbling past in a fluster.
Dragging her suitcase, Ning Chu walked up beside Lily. She turned, caught Yan Xinya’s incoming face with one palm, and pushed it away firmly with open disdain.
“In public, seriously? You might not care about embarrassing yourself, but
I
do!”
The wolf’s face was squashed into the shape of a steamed bun, but she still struggled forward, desperate to nuzzle.
“Why are you acting exactly like a dog…” Ning Chu muttered, shifting her gaze to Lily—only to freeze when she caught the succubus staring at her. That probing, knowing look made her heartbeat stutter. She took an instinctive step back.
“Why are you looking at me like that?”
Lily curved her lips into a smile, one of those subtle, teasing “I know you know I know” expressions. Ning Chu’s face instantly turned red hot.
She let her guard slip for one second—just enough for the wolf girl to pounce, wrapping her up in a tight hug, nose pressed against her neck, sniffing eagerly like a big dog.
At least she didn’t have a licking habit…
After a few sniffs though, Yan Xinya’s eyes suddenly lit up like she’d uncovered a new world.
“Holy crap—Ning Chu, you reek of Wen Yang!”
Ning Chu’s entire body stiffened.
But— she had showered! Twice! How could it
still
be there?!
“Bet you were still with Wen Yang before you got in the car~”
Yan Xinya beamed like she’d just scored candy, completely satisfied with her deduction. Ning Chu, on the other hand, secretly let out a breath of relief—she’d thought the wolf girl had sniffed out something
much worse
.
After being “marinated” for several days, even if she really had been caught carrying a certain…
scent
, she wouldn’t have been surprised.
“Where to?” Lily tilted her head slightly, watching the two bicker. “Want to rest at my place?”
“Yeah, let’s head to your place first~ Sitting on the train’s practically made my butt go numb.”
“Ning Chu just wants to play video games, right?”
“As if! I’m here to spend time with Lily, thank you very much.”
Yan Xinya suddenly noticed the odd way Ning Chu was walking.
“What’s with your leg?”
“Twisted my ankle this morning. It’s already better.”
“Really?”
Ning Chu lifted her head—only to meet Lily’s deep, knowing smile. Flustered and annoyed, she repeated with extra force:
“I
twisted my ankle
!”
“Oh~”
Oh, my ass!
She glared at Lily, but the succubus had already pulled her mask back on, expression cool and untouchable, as if nothing had happened.
. . . . . . .
Lily’s apartment was in the newer district at the city’s edge. From the suburban train station, it was barely a twenty-minute cab ride to the upscale high-rise.
The moment they stepped out of the elevator and into the foyer, warmth washed over them.
Ning Chu set her suitcase down in the corner and instinctively glanced around.
Last time she’d visited, the place had been coated in dust; the three of them had spent hours cleaning before it was livable. But now, every surface gleamed, spotless.
Meanwhile, Yan Xinya couldn’t sit still. The second she stepped in, she bounded around the living room like an overexcited husky.
“Feels like something’s missing…” she muttered as she flopped onto the sofa.
Right—where was the octopus tentacle dildo Lily used to brazenly leave on the coffee table as a “decoration”?
A succubus’s home without even a
hint
of lewd energy… it really did feel wrong.
Must be because New Year was coming. With her parents liable to pop back any day, Lily had probably stashed all the suspicious stuff away.
“You didn’t… clean this all yourself, right?” Ning Chu lounged lazily on the sofa, glancing around. “This place is like, hundreds of square meters. How long would that even take?”
“Hired cleaners.”
“Ah. Makes sense… Wait, why’s it so warm in here? You’ve got floor heating?”
“No, central air.”
“...”
Being rich is unfair.
At her house, if she even dared to switch the heater on in winter, her mom would chew her out for wasting money.
Maybe it was time to sacrifice her poor brother’s kidneys and get him to finally bag a rich woman. Couldn’t let all that hard work go to waste…
She turned her gaze on Lily, unable to hold back her curiosity.
“So… how’s it going with my brother online?”
“...”
Lily stayed silent for a long moment, then shook her head.
“What, no topics to talk about?”
“He won’t even add me as a friend.”
“Eh? But… didn’t you tell him you’re my classmate?”
Lily nodded slightly. “I did, but he still blocked me.”
Ning Chu froze, dumbfounded, then scratched her head helplessly.
Her brother really was hopeless.
Translator Note
: If you want to see more chapter of this story, please join my
Patreon
, for $5, you can read all of the available chapter.
Patreon Account:
/posts/136525687?pr=true
Latest Chapter In Patreon:
Volume 2 Chapter 87 / Chapter 368: Dark History
Link to the latest Chapter:
/posts/139701614?collection=234094
Chapter 346
Comments